Олександр Пагіря. Карпатська Україна в документах Другої Чехо-Словацької республіки: у 2 кн. / перекл. із чеської Ірина Забіяка; картограф Дмитро Вортман. – Львів: Україна Модерна; Видавництво Українського Католицького Університету, 2020. – 1220 с. + 4 іл. (Серія «Україна. Європа – 1921–1939», підсерія «Карпатська Україна 1938-1939».
1938-1939 рр. ввійшли в історію Центрально-Східної Європи як період «чехословацької кризи», що завершила демонтаж Версальської системи та стала одним із ключових етапів міжнародних відносин, який передував початку Другої світової війни. У час, коли чехословацька державність переживала кризу, на сході республіки постала Карпатська Україна як автономний суб’єкт у рамках Другої Чехо-Словацької республіки. Протягом п’яти місяців її існування Прага вперше масштабно зіткнулася з викликом українського питання у своїй внутрішній і зовнішній політиці. Український автономний уряд на чолі з о. Августином Волошином до останніх днів республіки дотримувався лояльного прочехословацького курсу, розуміючи, що доля краю напряму залежить від її існування. Події в Карпатській Україні в середині березня 1939 р. стали найкривавішим епізодом у ході ліквідації Чехо-Словаччини і єдиним засвідченим на теренах республіки збройним опором проти зовнішньої агресії.
Запропонований до уваги збірник вводить у науковий обіг 469 не відомих досі урядових, політичних, військових і дипломатичних документів Другої Чехо-Словацької республіки, у рамках якої відбувалося творення Карпатської України. Він є першою масштабною публікацією архівних джерел чеського походження на цю тему, які дають можливість поставити події на Закарпатті у 1938-1939 рр. у загальний чехословацький контекст і відповісти на ряд нових запитань.
ЗМІСТ
Книга 1.
Українське питання у внутрішній і зовнішній політиці Чехо-Словаччини (1938–1939)
Вступ
На шляху до автономії
Віденський арбітраж і ситуація в автономному краї
«Гібридна війна» Угорщини та Польщі проти Карпатської України
Карпатоукраїнський фактор у польсько-чехословацьких відносинах у 1938–1939 рр.
Охорона кордону та правопорядку в Карпатській Україні
Боротьба між Прагою і Хустом за сферу безпеки та оборони
Казус генерала Прхали
Вибори до Сойму
Прага і міжнародна гра навколо Карпатської України
Березневе загострення: Прага і Хуст напередодні розпаду ЧСР
Події 13– 14 березня 1939 р. в Хусті: путч, повстання чи збройний конфлікт?
Угорське вторгнення та початок оборонної війни в Карпатській
Роззброєння чехословацьких військ
Бойові дії та проголошення незалежності Карпатської України
Біограми
Список використаних джерел і літератури
Список скорочень
Іменний покажчик
Географічний покажчик
Книга ІІ.
Розділ І. Документи і матеріали.
Розділ ІІ. Свідчення та спогади чехословацьких військових, членів SOS і жандармів
Замовити збірник можна на сайті видавництва Українського Католицького Університету.
Олександр Пагіря – історик, кандидат історичних наук (2013), старший науковий співробітник Меморіального музею «Територія Терору» (м. Львів). Автор понад 50 наукових публікацій і кількох книг, зокрема «Карпатська Січ: військове формування Карпатської України» (2010), «Між війною та миром: відносини між ОУН і УПА та збройними силами Угорщини (1939-1945)» (2014), «Kényszerkirándulás a Szovjetunióba. Magyar deportáltak a KGB fogságában – 1956» (угор. мовою; 2012, у співавторстві з проф. Міклошем Горватом). Співупорядник кількох збірників документів: «Карпатська Україна: Документи і матеріали. Хроніка подій. Персоналії. У двох томах» (2009-2010), «Літопис УПА. Т.18. Діяльність ОУН та УПА на території Центрально-Східної та Південної України» (2011), «Закарпатські втікачі в СРСР: через табори ГУЛАГу і Бузулук до рідних Карпат. 1939-1949 рр.» (2011). Живе і працює у Києві.
