14 грудня, 19:00-20:30 за київським часом
У центрі дискусії стоятиме питання історичного досвіду правосуддя перехідного періоду (Transitional Justice) як системи примирення та подолання минулого у постконфліктних суспільствах, що це може означати для України, а також розробки нормативів для вдосконалення вирішення подібних конфліктів у майбутньому.
Запрошені учасники:
- Крістіан Вальтер, Мюнхенський университет Людвіґа-Максиміліана (Німеччина)
- Оксана Довгополова, Одеський національний університет імені І.І.Мечникова (Україна)
- Кіт Карлсон, Університет Фрейзер-Велі (Абботсфорд, Канада)
- Модеруватиме захід Наталія Ханенко-Фрізен, університет Альберти (Едмонтон, Канада). У кінці заходу буде можливість обговорити запитання, які слухачі писали в чат протягом семінару. Семінар проводитиметься українською та англійською мовами з синхронним перекладом. Для участі, будь ласка, зареєструйтесь. Відеозапис події буде доступний на ютуб-каналі Українсько-німецької історичної комісії.
ENG
December 14, 18:00-19:30 CET
Online seminar „Truth and Justice – The Question of Transitional Justice for the Future of Ukraine”
The discussion will focus mainly on the historical record of implementing Transitional Justice as a system of reconciliation and rehabilitation in post-conflict societies, its possible application in Ukraine as well as on the development of norms to improve the procedure for similar conflicts in the future.
The speakers will be:
- Keith Carlson, University of the Fraser Valley (Abbotsford, Canada)
- Christian Walter, Ludwig Maximilian University (Munich, Germany)
- Oksana Dovgopolova, Odesa I.I. Mechnikov National University (Ukraine)
The panel will be chaired by Natalia Khanenko-Friesen, University of Alberta (Edmonton, Canada). At the end of the webinar, there will be a Q&A section where questions from the audience will be read out. The Seminar will be held in Ukrainian and English with simultaneous translation.
To participate, please register here. A recording of the seminar will be published on the Youtube channel of the German-Ukrainian Historical Commission.


