Онлайн-семінар серії «Історики і війна: переосмислення майбутнього» відбудеться 6 жовтня, у четвер, о 19:00-21:00 за київським часом.
Метою серії семінарів є обговорення питань як і наскільки війна в Україні змінює наше сприйняття минулого та професію істориків.
Дев’ятий семінар має назву «Окупація як повсякденний виклик: окуповані території України під час минулих та поточної війни» і проводитиметься українською та англійською мовами з синхронним перекладом.
Запрошені учасники:
- Тетяна Тьонсмейер, Вуппертальський гірський университет
- Андрій Домановський, Спеціальний кореспондент Інформаційного агентства АрміяInform Міністерства оборони України; колишній доцент Харківськогонаціонального університета імені В. Н. Каразіна (Харків, Україна)
- Гелінада Грінченко, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна (Україна)/ Вуппертальський гірський університет (Німеччина)
Модеруватиме захід Олександр Лисенко, Національна академія наук України (Київ, Україна).
Після вступних зауважень учасників дискусії усі слухачі матимуть можливість поставити запитання та взяти участь в обговоренні.
На семінарі пропонується обговорення сучасних концепцій окупаційних режимів війн модерного часу та застосування їхньої оптики для дослідження поточної окупації українських земель.
Ці питання включатимуть такі:
- Що означало для українців жити в умовах нацистської та інших окупацій у XX столітті?
- З яких ракурсів слід досліджувати цей новий, несподіваний і вимушений спосіб життя?
- Кого слід визнати головними акторами історії суспільства в умовах окупації та як досліджувати буденність окупаційного повсякдення?
Для участі, будь ласка, зареєструйтесь.
Відеозапис події буде доступний на ютуб-каналі Німецько-української комісії істориків.

October 6, 18:00-20:00 CET
The online seminar of the series “Historians and the War: Rethinking the Future” will take place on October 6, Thursday, at 18:00-20:00 CET.
The aim of the series is to discuss if and to what extent the war in Ukraine is changing our perception of the past and which new questions for historians it raises.
The ninth seminar is titled “Occupation as a daily challenge: Life in Ukraine’s occupied territories during wars past and present” and is held in Ukrainian and English with simultaneous translation.
The speakers will be:
- Tatjana Tönsmeyer, University of Wuppertal, (Wuppertal, Germany)
- Andrii Domanovski, Special Correspondent of the Information Agency АрміяInform of the Ukrainian Ministry of Defense; former lecturer at the V. N. Karazin Kharkiv National University (Kharkiv, Ukraine)
- Gelinada Grinchenko, V. N. Karazin Kharkiv National University / University of Wuppertal
The panel will be chaired by Oleksandr Lysenko, National Academy of Sciences of Ukraine (Kyjiv, Ukraine).
After introductory remarks by the panelists the audience will have the possibility to ask questions and to participate in the discussion.
This seminar proposes to discuss today’s concepts of occupational warfare in modern times and to apply their optics when investigating the current occupation of Ukrainian lands.
Issues include the following:
- What did it mean for Ukrainians to live under Nazi and other occupations during the 20th century?
- From what angles should this unexpected and involuntary new way of life be studied?
- Under occupation conditions, who are the main actors in social history, and how should research be conducted on the mundane aspects of daily life?
To participate, please register here.
A recording of the seminar will be published on the Youtube channel of the German-Ukrainian Historians’ Commission.


