Богдан Гудь. З історії етносоціальних конфліктів. Українці й поляки на Наддніпрянщині, Волині й у Східній Галичині в ХІХ – першій половині ХХ ст. / Авторизований переклад з польської Андрія Павлишина. Харків: Акта, 2018. 482 с.
Автор компетентно й аргументовано показує економічні, етнічні й релігійні чинники, що спричинилися до загострення українсько-польських стосунків на теренах Наддніпрянщини, Волині й Східної Галичини в дев’ятнадцятому й першій половині двадцятого століть. Надто важливими для розуміння проблеми є розділи, що охоплюють період 1917-1945 років. Читачам, котрі звикли до текстів, що подають українсько-польські конфлікти у чорно-білих кольорах, ця ґрунтовна праця не видаватиметься легким і втішним чтивом. Підсилені щедро долученими архівними документами та зіперті на серйозні наукові опрацювання авторські висновки важко заперечити.
Пропонавана читачеві книжка є україномовною версією польського видання: Bohdan Hud, Ukraińcy i Polacy na Naddnieprzu, Wołyniu i w Galicji Wschodniej w XIX i pierwszej połowie XX wieku. Wydanie drugie, poszerzone i uzupełnione, Warszawa: Pracownia Wydawnicza, 2018, 446 s.
ЗМІСТ
Перелік скорочень
Слово до читача
Вступ
Розділ І «Сумно полякові писати про це…»
Розділ ІІ Під знаком двоголового орла
Розділ ІІІ Від бунтів до «великої української жакерії»
Розділ ІV Вогнем і… сокирою
Розділ V Галицько-волинський вузол
Розділ VІ Криваві роки війни
Висновки
Бібліографія
Перелік скорочень
________________________________
Богдан Гудь – історик і політолог, доктор історичних наук, професор кафедри міжнародних відносин та дипломатичної служби, директор Інституту європейської інтеграції Львівського національного університету ім. Ів. Франка. Спеціаліст та автор численних публікацій з історії українсько-польських відносин нового й новітнього часу. Серед них брошури «Нелегка дорога до порозуміння», «Українці-поляки: хто винен?»; монографії «Загибель Аркадії», «Українсько-польські конфлікти новітньої доби», «Ukraińcy i Polacy na Naddnieprzu, Wołyniu i w Galicji Wschodniej w XIX i pierwszej połowie XX wieku» та ін.; сценарії документальних фільмів «Важке братерство» й «Братерство зброї на службі миру». Перший лауреат Нагороди імені Івана Виговського (2014), встановленої вісьмома провідними польськими університетами. Член Українсько-польського форуму партнерства. Живе і працює у Львові.
