.JPG)
Видання опубліковано за сприяння Департаменту cпівпраці з Полонією і поляками за кордоном Міністерства закордонних справ Республіки Польща та Генерального консульства Республіки Польща у Харкові. Науковим консультантом виступив Ян Гранат, Генеральний консул Республіки Польща у Харкові (2010–2014). Книгу підготовлено в рамках стажування при Нагороді імені Івана Виговського під патронатом Президента Республіки Польща Анджея Дуди (22 травня 2017 р.), фундатором якої виступають Студії Східної Європи Варшавського університету. Наукове стажування відбулося в Університеті Марії Склодовської-Кюрі (Люблін, жовтень–грудень 2017 р.) та Яґеллонському університеті (Краків, січень–березень 2018 р.).
Запропонована книга, опублікована українською та польською мовами, є унікальним виданням, оскільки вперше в окремій публікації викладено історію дипломатичних представництв Польщі в Харкові впродовж майже сторічного періоду діяльності. На її сторінках стисло висвітлено такі аспекти: спроби установити дипломатичні відносини між Польщею та Україною у 1918 р., започаткування діяльності Посольства Польщі в Харкові, столиці формально незалежної радянської України (1921–1924), зміна статусу представництва на Генеральне консульство (1924–1934), подальша реорганізація в консульську установу (1934–1937), напрямки й особливості діяльності, умови праці та життя співробітників, взаємодія з місцевою владою і дипломатичними місіями інших країн, реакція на Голодомор і Великий терор 1937 року. Окремо виділено головні віхи історії та діяльності Генерального консульства Республіки Польща, становлення та напрямки роботи товариств Полонії Харківського консульського округу (1995–2020).
Короткі біографічні сюжети очільників представництв дозволили «олюднити» сторінки дипломатичної історії, а таблиці – зберегти у пам’яті прізвища міністрів закордонних справ та співробітників представництв, чия праця забезпечувала функціонування посольства, а пізніше консульств.
Книга є квінтесенцією фундаментальних колективних праць з історії польської дипломатії, численних напрацювань попередників, серед яких дослідження провідних в окресленій тематиці польських та українських істориків, опрацювані авторкою у фондах Бібліотеки Народової (Варшава), Бібліотеки Яґеллонського університету (Краків), Наукової бібліотеки Університету Марії Склодовської-Кюрі (Люблін), Державної наукової бібліотеки ім. В.Г. Короленка (Харків).
Унікальні документи, віднайдені у Варшаві у фондах Архіву актів нових (Міністерство закордонних справ, Посольство ПР у Харкові, Генеральне консульство ПР у Харкові, Президіум Ради Міністрів) та Центрального військового архіву (відділ ІІ Головного штабу) дозволили у загальних рисах відтворити діяльність польських дипломатичних представництв у Харкові, донести до читача «голос історії». Ілюстративний матеріал надано Генеральним консульством Республіки Польща у Харкові, запозичено із колекцій Цифрового Народового музею (Варшава), опублікованих джерел та мережі Інтернет.
ЗМІСТ
Вступне слово Генерального консула Республіки Польща у Харкові Пьотра Стаханчика
Вступне слово Генерального консула Республіки Польща у Харкові Януша Яблонського (2016–2020)
Передмова
Витоки дипломатичних стосунків між Польщею та Україною
Посольство Польської Республіки в Харкові (1921–1924)
Генеральне консульство Польської Республіки в Харкові (1924–1934)
Консульство Польської Республіки в Харкові (1934–1937)
Генеральне консульство Республіки Польща у Харкові (1995–2020):
співпраця з Полонією
Міністри закордонних справ Польської Республіки та співробітники дипломатичних представництв у Харкові (1921–1939)
Біографічні довідки очільників польських дипломатичних представництв у Харкові (1921–1937, 1995–2020)
Ілюстрації
Перелік використаних джерел
Список скорочень
Про автора
Щодо придбання книги звертайтеся безпосередньо до Авторки ( [email protected] )
Любов Жванко – професорка, докторка історичних наук, провідна фахівчиня науково-дослідної частини Харківської державної зооветеринарної академії, членкиня Наукового товариства історії дипломатії та міжнародних відносин. Одна із провідних вітчизняних дослідниць історії біженства, соціальної історії Першої світової війни та Української революції 1917–1921 рр., міграційних процесів у Європі в ХХ–ХХІ ст., історії Полонії на Слобожанщині. Ініціаторка та співредакторка Міжнародного проєкту «Уся Європа в русі: Велика війна та її біженці 1914–1918» (Манчестер, 2014–2017); учасниця міжнародного проєкту «1914–1918–Online» (Берлін, Німеччина, 2014), наукового проєкту «Польське біженство в Росії в роки Першої світової війни» (Люблін, 2016). Учасниця низки проєктів, організованих Генеральним консульством Республіки Польща у Харкові. Проходила наукові стажування у провідних університетах Польщі. Авторка понад 200 наукових праць, з них монографій: Wybitni Polacy i Charków: słownik biograficzny (1805–1918) (2019); Видатні поляки і Харків: біографічний словник (1805–1918) (2018); Біженці Першої світової війни: український вимір (1914–1918 рр.) (2012), Europe on the Move: The Great War and Its Refugees. co-ed. Peter Gatrell, Liubov Zhvankо, (2017, 2019); Uchodźstwo polskie w Rosji w latach I wojny światowej / Opracowanie Mariusz Korzeniowski, Krzysztof Latawiec, Dariusz Tarasiuk, Lubow Żwanko, (2016), наукових досліджень у закордонних історичних виданнях (Білорусь, Болгарія, Велика Британія, Латвія, Литва, Польща, Німеччина, Російська Федерація (до 2014), Франція, Японія).
