Міжнародний Літній інститут WWSI 2024 «Свідчення в пошуку справедливості»

З 2022 року Літній інститут «Свідчення війни в Україні» (WWSІ) є важливою площадкою для обговорення найактуальніших, найскладніших питань, присвячених документуванню війни в Україні і проведенню відповідних усноісторичних проєктів. Втретє дослідники з усього світу зібралися в серпні 2024 року у Вроцлаві в межах ІІІ Літнього інституту «Свідчення в пошуках справедливості» для презентації досліджень, пов'язаних зі свідченнями жертв військових конфліктів і геноцидів. На восьми панелях спікери і учасники запропонували подивитися на проблему пошуку свідченнями справедливості в межах різних дисциплінарних підходів до усної історії і вивчення пам'яті, кожного разу окреслюючи все нові виклики в цьому полі і провокуючи цікаві дискусії.
27.11.2024
4 хв читання

27-30 серпня 2024 року у Вроцлаві відбувся Міжнародний Літній інститут WWSI 2024 «Свідчення в пошуку справедливості».

Дірк Мозес

У відповідь на російську агресію проти України кілька партнерських установ започаткували Літній інститут «Свідчення війни в Україні» (WWSI) в липні 2022 року, а потім провели Другий інститут у червні 2023 року. Програма Третього Літнього інституту була зосереджена на досліджені свідчень у пошуках справедливості, зокрема як етично документувати і в подальшому використовувати свідчення жертв військових конфліктів і геноцидів. Ключовою лекцією став виступ від провідного дослідника геноцидних студій, професора Дірка Мозеса. На початку своєї доповіді «Genocide and Armed Conflict: A Complex Relationship» професор теоретизував про появу терміну «геноцид», окреслив його природу і складові з юридичної точки зору. В подальшому посилаючись на поточні військові конфлікти від України до Гази та Ефіопії, дослідник окреслив проблеми з якими стикаються атаковані соціальні групи, намагаючись довести в судах «конкретний намір» геноциду проти них, оскільки військові кампанії містять суміш намірів, таких як репресії чи надмірні руйнування, що також можуть мати геноцидний вплив. 

Протягом трьох днів на кожній з восьми панелей були представлені презентації досліджень з різними дисциплінарними підходами до усної історії і вивчення пам’яті, пов’язаної з травмою, насиллям і військовою агресією. На першій панелі «From Rage and Resilience to Memory and Museumification:  Testimony in Search for Justice» відбувся онлайн-діалог між дослідниками військових конфліктів Клаудія Сеймур і Гасан Гасановіч, які, посилаючись на власний досвід роботи з жертвами насилля в Руанді і в Сребреніці відповідно, зауважили недостатню увагу в академічній літературі саме питань, пов’язаних з діяльністю активістів і дослідників військових конфліктів. Перебуваючи, постійно на передовій конфлікту, ретравматизуючись, на думку Claudia, вони потребують підтримки і безпечного етичного середовища так само, як їхні оповідачі. Окреслюючи проблеми міжнародного «етичного середовища нашого часу», спікери наголосили на важливості партнерства і солідаризації дослідників і організацій, які працюють у полі з жертвами війни.

Клаудія Сеймур, Гасан Гасановіч на екрані; Наталя Ханенко-Фрізен, Ольга Красько та Сезай Очелік в аудиторії

Наступна панель з виступом відомої німецької соціологині Ґабріеле Розенталь була присвячена методу наративного біографічного інтерв’ю з особами, хто пережив колективне насилля. На основі власних досліджень життєвих історій жертв Голокосту, спеціалістка показала як  можна зафіксувати ознаки травматизації в автобіографічних оповідях чи самопрезентаціях, які є ризики і небезпеки розмов з людьми з травматизуючим досвідом та чи можна взагалі запустити початкові процеси «зціленння» під час таких розмов. 

Ґабріеле Розенталь на екрані; Ольга Красько та Надія Червінська в аудиторії

Голова Польської Асоціації Усної історії Якуб Ґаленьзьовскі, презентувавши свою книгу про польських дітей, народжених Другою Світовою війною (польською «Niedopowiedziane biografie. Polskie dzieci urodzone z powodu wojny», 2022, для дослідження дослідник проводив інтерв’ю з дітьми Другої Світової війни, які народилися в польських жінок від солдатів німецької чи радянської армії) розпочав дискусію про історичне повторення тих самих насильницьких механізмів (зґвалтувань під час війни, викрадення дітей) проти жінок і дітей України,  аналогічних що відбулися проти польських жінок під час Другої Світової війни.

Ельжбєта Квєцінська, Елеонора Нарвселіус, Якуб Ґалензьовскі, Аліна Добошевска

Окрема панель була присвячена вивченню Голокосту за допомогою методу усної історії. Представник музею POLIN у Варшаві, етнолог і антрополог Юзеф Маркєвіч поділився досвідом реалізації усноісторичного проєкту «У пошуку живої пам’яті: зустрічі з свідками Варшавського гетто»  (польською «W Poszukiwaniu żywej pamęci: filmowe spotkania ze świadkami getta warszawskiego») і роздумами про те, як публічні виступи і свідчення жертв Голокосту змінили суспільне сприйняття суб’єктності жертв, перетворивши їх з пасивних жертв на активних учасників своєї історії. 

Юзеф Маркєвіч

Також на проблему пошуку свідченнями справедливості було запропоновано поглянути крізь призму тих, хто продукує ці заклики не в науковому форматі і для широкого загалу – через журналістику і мистецтво. Журналістка і воєнна кореспондентка Євгенія Подобна поділилася досвідом роботи зі свідченнями своїх колег, зокрема команд «Суспільне» i «The Kyiv Independent». Як іноді завдяки саме свідченням українським журналістам вдавалося розслідувати військові злочини російських окупантів.

Євгенія Подобна

Своєю чергою докторка філософських наук Оксана Довгополова показала в презентації як українські митці, починаючи з 2014 року, свідчать про війну в своїх витворах, тим самим створюючи простір дуже специфічного етичного запитання, поєднуючи власну мистецьку свободу з відповідальністю перед людьми, жертвами війни.  Логічним продовженням дискусії про роль мистецьких візій у репрезентації війни став перегляд фільму української режисерки Оксани Карпович «Мирні люди» (англійською «Intercepted») з подальшим онлайн-обговоренням з авторкою. 

Оксана Довгополова та Юлія Кісельова

На панелі «Crimes of Ecocide in Ukraine: Visualizing and (Re)sounding the War» громадська діячка і правозахисниця Наталія Зубар розповіла про діяльність ГО Інформаційний Центр «Майдан Моніторинг», направлену після повномасштабного вторгнення в Україну на розслідування воєнних злочинів, зокрема злочинів екоциду. Як незалежна експертка правозахисниця бере участь у державному розслідуванні дій російських військових в місті Харкові та області, які могли або вже спричинили екологічні катастрофи в Україні. Спікерка окреслила перелік злочинів, які вона, як експертка задокументувала (цілеспрямовані бомбардування наукового ядерного реактора в ННЦ «ХФТІ», руйнування дамб, акустичний терор), поділилася яким чином вона змогла це зробити за допомогою дронів та як зібрані дані можуть стати доказами в міжнародних судах. 

Наталія Зубар та Гелінада Грінченко

Заключним став виступ «Pursing Justice and a Just Peace for Ukraine: The Role of Testimony in Judicial Accountability and Broader Social Healing» антропологині Крістіни Хук, яка з 2014 року досліджує російсько-українську війну крізь призму конфліктології.

Крістіна Хук

Наголошуючи, на відмінності російсько-української війни від інших глобальних конфліктів, показуючи тривале руйнівне насильство з боку росії на українську ідентичність, спікерка охарактеризувала українські артикуляції справедливості та сталого справедливого миру і підкреслила важливість свідчень про війну не тільки для досягнення судової відповідальності, але й подальшого соціального відновлення українського суспільства. 

Олена Куваєва

Крім насиченої програми з виступами спікерів і цікавими дискусіями навколо них, в межах роботи Інституту відбулися презентації  його учасниками власних проєктів. Дослідники з різних соціогуманітарних дисциплін, які представляли різні країни (Великобританія, Іспанія, Німеччина, Туреччина, Польща, Україна) розповіли про ідеї і реалізацію свого проєкту,  перспективи його подальшого розвитку.

Ірина Коваль-Фучило

Слід зазначити, що коло тем досліджень, пов’язаних зі свідченнями російсько-української війни, з кожним роком розширюється, при цьому спостерігається зміна акцентів у бік довготривалої перспективи. Якщо проєкти і дослідження, презентовані на Першому Інституті в основному  були присвячені документуванню людських досвідів (життя на окупованих територіях, біженство і міграція) і проблем, які стали відповідною реакцією на соціогуманітарну кризу викликану війною. Натомість більшість проєктів і досліджень, презентованих учасниками під час Третього Інституту, зосереджені навколо реальних і потенційних наслідків військового конфлікту, зокрема фіксація дій проти навколишнього середовища – «мовчазних» свідків війни, конкретне досягнення справедливості і який це буде мати вплив на пам’ять поколінь українського суспільства. 

Учасники та учасниці WWSI 2024
Ольга Красько

Ольга Красько

докторка філософії в галузі історичних наук (2018), історикиня. До 2023 року працювала науковою співробітницею в ХНУ імені В. Н. Каразіна. В 2022 – 2023 – стипендіатка Німецького інституту в Варшаві, реалізувала усноісторичний проєкт «Університетські люди і війна», і водночас – дослідниця проєкту «Досвід проживання українських біженців у власному домі. Соціологічний аналіз феномену польської гостинності». З січня 2024 є постдокторанткою Інституту соціології і філософії Польської академії наук, приймає участь в науковому проєкті «Дослідження збору, збереження, аналізу та оприлюднення українських свідчень про війну» (U-CORE). Учасниця I i III Міжнародного Літнього Інституту «Свідчення війни в Україні» (WWSI).

Вітаємо!


Цілковиту відповідальність за точність наведених у публікаціях фактів та коректність цитат несуть автори текстів.

Навігація по публікаціях

міжнародний інтелектуальний часопис

Рекомендуємо

Складні виміри деколонізації 

Деколонізаційні процеси у освітньо-науковій сфері України та Білорусі обговорювалися на міжнародній конференції, яка нещодавно відбулась